Mariah Carey è stata una delle protagoniste della cerimonia d’apertura delle Olimpiadi Invernali Milano – Cortina 2026. L’artista internazionale è entrata in scena esibendosi sulle note del di Modugno “Nel Blu Dipinto Di Blu“.
Ma in molti si sono chiesti come ha fatto a cantare in italiano, una lingua che di fatto non le appartiene. Ci hanno pensato le riprese a svelarlo, inquadrando il gobbo con il testo che la cantante ha letto durante l’esibizione. Il video è diventato virale nel giro di pochissimo tempo.
Le parole italiane sono state adattate foneticamente ai suoni americani: così “volare” è diventato “voh-lah-reh”, “nel cielo” si è trasformato in “nell chay-lo” e “dal vento rapito” è passato come “doll vehn-tow rah-peato”.
About Author
